See saapas on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "orv", "3": "сапогъ" }, "expansion": "Old East Slavic сапогъ (sapogŭ)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sla-pro", "3": "*sapogъ" }, "expansion": "Proto-Slavic *sapogъ", "name": "der" }, { "args": { "1": "krl", "2": "šuappa" }, "expansion": "Karelian šuappa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "olo", "2": "suappai" }, "expansion": "Livvi suappai", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "sapag" }, "expansion": "Veps sapag", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old East Slavic сапогъ (sapogŭ), from Proto-Slavic *sapogъ. The nominative and partitive singular stem is analogical from earlier saappaa < *saappaga (compare piiras). Compare Karelian šuappa, Livvi suappai, Veps sapag.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41*B/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "saapas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saappaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saapas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saappaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saappaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saappaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saappaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saappaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saappaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saapasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saapasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saappaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saappaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saappaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saappaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saappaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saappaaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saappaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saappaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "saappaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saappailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saappaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saappailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saappaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saappaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saappaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saappaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saappaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saappaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saappaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saappaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "saappain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41*B/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saappaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saappaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saappaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saappaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saappaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saappaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saappaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saappaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saappaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saapasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saapastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saappaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saappaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saappaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saappaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saappaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saappaaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saappaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saappaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "saappaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saappaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saappaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saappailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saappaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saappailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saappaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saappainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saappaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saappaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saappaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saappaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "saappaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saappaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saappaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saappaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saappaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saappaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saappaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saappaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saappaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saappaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saapastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saapastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saappaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saappaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saappaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saappaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saappaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saappaaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saappaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saappaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "saappaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saappaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saappaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saappailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saappaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saappaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saappaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saappainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saappaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saappaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saappaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saappaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "saappainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saappaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saappaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saappaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saappaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saappaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saappaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saappaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saappaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saappaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saapastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saapastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saappaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saappaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saappaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saappaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saappaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saappaaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saappaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saappaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "saappaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saappaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saappaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saappailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saappaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saappaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saappaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saappainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saappaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saappaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saappaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saappaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "saappainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saappaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saappaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saappaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saappaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saappaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saappaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saappaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saappaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saappaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saapastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saapastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saappaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saappaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saappaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saappaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saappaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saappaaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saappaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saappaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "saappaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saappaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saappaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saappailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saappaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saappaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saappaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saappainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saappaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saappaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saappaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saappaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "saappainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saappaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saappaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saappaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saappaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saappaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saappaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saappaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saappaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saappaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saapastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saapastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saapastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saappaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saappaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saappaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saappaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saappaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saappaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saappaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saappaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saappaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saappaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saappaaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saappaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saappaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "saappaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saappaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saappaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saappaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saappaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saappaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saappailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saappailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saappaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saappaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saappailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saappaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saappaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saappaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saappainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saappainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saappaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saappaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saappaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saappaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saappaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saappaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saappaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "saappaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "saappaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "saappainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "saapas", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "saa", "2": "p", "3": "pp", "4": "a", "5": "a" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish vieras-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "saapastella" }, { "word": "saapikas" }, { "word": "saappaisillaan" }, { "english": "dumb as a doornail; sometimes saapas also used on its own as a noun to refer to a dumb or stupid person", "word": "tyhmä kuin saapas" }, { "word": "huopasaapas" }, { "word": "kahluusaapas" }, { "word": "kaulussaapas" }, { "word": "kumisaapas" }, { "word": "kumiteräsaapas" }, { "word": "nahkasaapas" }, { "word": "ratsastussaapas" }, { "word": "saapashousut" }, { "word": "saapasjalkainen" }, { "word": "Saapasjalkakissa" }, { "word": "saapasmaa" }, { "word": "Saapasmaa" }, { "word": "saapasnahka" }, { "word": "saapaspari" }, { "word": "saapaspihdit" }, { "word": "saapasrasva" }, { "word": "saapasrenki" }, { "word": "saapasvarsi" }, { "word": "saappaanheitto" }, { "word": "saappaankanta" }, { "word": "saappaankorko" }, { "word": "saappaannuolija" }, { "word": "saappaanvarsi" }, { "word": "sotilassaapas" }, { "word": "talvisaapas" }, { "word": "turvasaapas" }, { "word": "variksensaapas" }, { "word": "varsisaapas" } ], "glosses": [ "boot (shoe)" ], "id": "en-saapas-fi-noun-XJnAkeco", "links": [ [ "boot", "boot" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑːpɑs/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝ːpɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-ɑːpɑs" } ], "wikipedia": [ "fi:saapas" ], "word": "saapas" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "saapas", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 51 19 10 19", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 54 20 6 18", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 57 20 4 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 38 9 27 25", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Footwear", "orig": "fi:Footwear", "parents": [ "Clothing", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(with enclitic-pas):", "word": "saada" } ], "glosses": [ "inflection of saada (with enclitic-pas):", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-saapas-fi-verb-IZPpVuQ9", "links": [ [ "saada", "saada#Finnish" ], [ "-pas", "-pas#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "(with enclitic-pas):", "word": "saada" } ], "glosses": [ "inflection of saada (with enclitic-pas):", "present active indicative connegative" ], "id": "en-saapas-fi-verb-lBVwxieu", "links": [ [ "saada", "saada#Finnish" ], [ "-pas", "-pas#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "form_of": [ { "extra": "(with enclitic-pas):", "word": "saada" } ], "glosses": [ "inflection of saada (with enclitic-pas):", "second-person singular present imperative" ], "id": "en-saapas-fi-verb-dMmk-X0U", "links": [ [ "saada", "saada#Finnish" ], [ "-pas", "-pas#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "(with enclitic-pas):", "word": "saada" } ], "glosses": [ "inflection of saada (with enclitic-pas):", "second-person singular present active imperative connegative" ], "id": "en-saapas-fi-verb-mNxrEV~l", "links": [ [ "saada", "saada#Finnish" ], [ "-pas", "-pas#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑːpɑs/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝ːpɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-ɑːpɑs" } ], "word": "saapas" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "orv", "3": "сапогъ" }, "expansion": "Old East Slavic сапогъ (sapogŭ)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "saapas" }, "expansion": "Finnish saapas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "saabas" }, "expansion": "Estonian saabas", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old East Slavic сапогъ (sapogŭ). Akin to Finnish saapas and Estonian saabas.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/patsas", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/patsas", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "saapas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saappaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saappaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saappain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saapasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saapast", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saappaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saappaja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saappaasse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saappaisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saappaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saappais", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saappaast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saappaist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saappaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saappaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saappaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saappail", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saappaalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saappailt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saappaaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saappaiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saappaanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saappaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saappainna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saappain", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saappaant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "saappaint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "saapas", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "saa‧pas" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Footwear", "orig": "izh:Footwear", "parents": [ "Clothing", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "boot" ], "id": "en-saapas-izh-noun-RQm-sKtA", "links": [ [ "boot", "boot" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑːpɑs/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈs̠ɑːpəz̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈsɑːpɑs/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʃɑːb̥ɑʒ̥]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑːpɑs" } ], "word": "saapas" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Old East Slavic", "Finnish terms derived from Old East Slavic", "Finnish terms derived from Proto-Slavic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Finnish vieras-type nominals", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑːpɑs", "Rhymes:Finnish/ɑːpɑs/2 syllables", "fi:Footwear" ], "derived": [ { "word": "saapastella" }, { "word": "saapikas" }, { "word": "saappaisillaan" }, { "english": "dumb as a doornail; sometimes saapas also used on its own as a noun to refer to a dumb or stupid person", "word": "tyhmä kuin saapas" }, { "word": "huopasaapas" }, { "word": "kahluusaapas" }, { "word": "kaulussaapas" }, { "word": "kumisaapas" }, { "word": "kumiteräsaapas" }, { "word": "nahkasaapas" }, { "word": "ratsastussaapas" }, { "word": "saapashousut" }, { "word": "saapasjalkainen" }, { "word": "Saapasjalkakissa" }, { "word": "saapasmaa" }, { "word": "Saapasmaa" }, { "word": "saapasnahka" }, { "word": "saapaspari" }, { "word": "saapaspihdit" }, { "word": "saapasrasva" }, { "word": "saapasrenki" }, { "word": "saapasvarsi" }, { "word": "saappaanheitto" }, { "word": "saappaankanta" }, { "word": "saappaankorko" }, { "word": "saappaannuolija" }, { "word": "saappaanvarsi" }, { "word": "sotilassaapas" }, { "word": "talvisaapas" }, { "word": "turvasaapas" }, { "word": "variksensaapas" }, { "word": "varsisaapas" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "orv", "3": "сапогъ" }, "expansion": "Old East Slavic сапогъ (sapogŭ)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sla-pro", "3": "*sapogъ" }, "expansion": "Proto-Slavic *sapogъ", "name": "der" }, { "args": { "1": "krl", "2": "šuappa" }, "expansion": "Karelian šuappa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "olo", "2": "suappai" }, "expansion": "Livvi suappai", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "sapag" }, "expansion": "Veps sapag", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old East Slavic сапогъ (sapogŭ), from Proto-Slavic *sapogъ. The nominative and partitive singular stem is analogical from earlier saappaa < *saappaga (compare piiras). Compare Karelian šuappa, Livvi suappai, Veps sapag.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41*B/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "saapas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saappaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saapas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saappaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saappaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saappaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saappaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saappaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saappaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saapasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saapasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saappaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saappaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saappaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saappaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saappaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saappaaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saappaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saappaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "saappaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saappailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saappaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saappailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saappaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saappaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saappaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saappaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saappaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saappaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saappaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saappaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "saappain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41*B/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saappaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saappaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saappaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saappaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saappaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saappaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saappaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saappaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saappaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saapasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saapastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saappaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saappaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saappaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saappaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saappaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saappaaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saappaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saappaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "saappaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saappaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saappaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saappailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saappaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saappailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saappaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saappainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saappaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saappaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saappaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saappaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "saappaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saappaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saappaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saappaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saappaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saappaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saappaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saappaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saappaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saappaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saapastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saapastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saappaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saappaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saappaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saappaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saappaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saappaaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saappaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saappaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "saappaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saappaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saappaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saappailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saappaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saappaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saappaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saappainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saappaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saappaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saappaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saappaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "saappainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saappaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saappaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saappaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saappaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saappaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saappaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saappaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saappaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saappaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saapastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saapastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saappaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saappaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saappaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saappaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saappaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saappaaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saappaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saappaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "saappaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saappaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saappaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saappailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saappaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saappaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saappaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saappainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saappaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saappaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saappaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saappaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "saappainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saappaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saappaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saappaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saappaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saappaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saappaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saappaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saappaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saappaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saapastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saapastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saappaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saappaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saappaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saappaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saappaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saappaaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saappaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saappaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "saappaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saappaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saappaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saappailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saappaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saappaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saappaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saappainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saappaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saappaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saappaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saappaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "saappainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saappaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saappaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saappaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saappaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saappaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saappaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saappaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saappaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saappaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saapastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saapastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saapastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saappaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saappaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saappaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saappaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saappaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saappaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saappaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saappaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saappaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saappaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saappaaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saappaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saappaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "saappaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saappaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saappaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saappaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saappaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saappaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saappailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saappailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saappaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saappaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saappailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saappaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saappaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saappaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saappainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saappainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saappaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saappaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saappaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saappaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saappaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saappaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saappaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "saappaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "saappaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "saappainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "saapas", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "saa", "2": "p", "3": "pp", "4": "a", "5": "a" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "boot (shoe)" ], "links": [ [ "boot", "boot" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑːpɑs/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝ːpɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-ɑːpɑs" } ], "wikipedia": [ "fi:saapas" ], "word": "saapas" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑːpɑs", "Rhymes:Finnish/ɑːpɑs/2 syllables", "fi:Footwear" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "saapas", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "(with enclitic-pas):", "word": "saada" } ], "glosses": [ "inflection of saada (with enclitic-pas):", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "saada", "saada#Finnish" ], [ "-pas", "-pas#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "(with enclitic-pas):", "word": "saada" } ], "glosses": [ "inflection of saada (with enclitic-pas):", "present active indicative connegative" ], "links": [ [ "saada", "saada#Finnish" ], [ "-pas", "-pas#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "form_of": [ { "extra": "(with enclitic-pas):", "word": "saada" } ], "glosses": [ "inflection of saada (with enclitic-pas):", "second-person singular present imperative" ], "links": [ [ "saada", "saada#Finnish" ], [ "-pas", "-pas#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "(with enclitic-pas):", "word": "saada" } ], "glosses": [ "inflection of saada (with enclitic-pas):", "second-person singular present active imperative connegative" ], "links": [ [ "saada", "saada#Finnish" ], [ "-pas", "-pas#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑːpɑs/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝ːpɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-ɑːpɑs" } ], "word": "saapas" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "orv", "3": "сапогъ" }, "expansion": "Old East Slavic сапогъ (sapogŭ)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "saapas" }, "expansion": "Finnish saapas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "saabas" }, "expansion": "Estonian saabas", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old East Slavic сапогъ (sapogŭ). Akin to Finnish saapas and Estonian saabas.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/patsas", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/patsas", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "saapas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saappaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saappaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saappain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saapasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saapast", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saappaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saappaja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saappaasse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saappaisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saappaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saappais", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saappaast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saappaist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saappaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saappaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saappaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saappail", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saappaalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saappailt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saappaaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saappaiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saappaanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saappaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saappainna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saappain", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saappaant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "saappaint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "saapas", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "saa‧pas" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms borrowed from Old East Slavic", "Ingrian terms derived from Old East Slavic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑːpɑs", "Rhymes:Ingrian/ɑːpɑs/2 syllables", "izh:Footwear" ], "glosses": [ "boot" ], "links": [ [ "boot", "boot" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑːpɑs/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈs̠ɑːpəz̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈsɑːpɑs/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʃɑːb̥ɑʒ̥]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑːpɑs" } ], "word": "saapas" }
Download raw JSONL data for saapas meaning in All languages combined (28.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.